Employment agency specializing in English/Japanese bilinguals in Los Angeles, California.

Phone310-787-7475
Mon - Fri 8:30 a.m. ~ 5:30 p.m.

news

Job hunting Rule 22:Enthusiasm



前回はOPTの方に向けて、早めの活動開始と柔軟な姿勢が就職活動成功には必要だとお話しました。今回は、どのような経験年数のアプリカントであっても、是非、「熱意を持って取り組んでほしい」ということについてお話します。

Last time, I talked about how it is important for OPT applicants to start early and have a flexible attitude in order to successfully find a job. This time, I want to talk about something important to applicants with all levels of experience: bringing enthusiasm to your job.

たとえば、最近、自分自身の経験をもとに、自分にとってチャンスがあると思われる職種や特定の企業名をまとめて提出してきたアプリカントがいました。そこまでの熱意が伝わると、当方としてもモチベーションが非常に高まります。もちろん、そこまですることがマストではないのですが、熱意は我々の先にいる企業にも間接的に伝わるのです。

For example, recently there was an applicant who, based on his own experience, submitted a list of specific jobs or companies that he felt he had a chance to work for. If you express that much passion, it will greatly increase the motivation on our side as well. Of course, it is not a must to go that far, but your enthusiasm will be conveyed to the companies you will meet through us as well.

当社では、アプリカント全員の面接を実施しています。遠隔に住んでいる方とはスカイプで、顔を見ながら面接します。決して書類だけで判断することはしません。というのも、実際に企業面接に進むと、最近の傾向としては最低でも二次面接まで行われることが多いからです。

At TWI, we conduct interviews with all of our applicants. We give face-to-face interviews and Skype video interviews for candidates who live far away. By no means do we simply verify your paperwork and nothing else. This is because if you proceed to an interview with a company, the recent trend is to hold at least two interviews.

人材会社の面接の段階で、企業面接と同じ心構えで臨んでいただくことで、私たちもアプリカントの熱意を汲み取ります。残念なのは面接時に暗い印象を与える人がいることです。企業は常にコミュニケーション能力の高い人材を求めています。コミュニケーションをとることに積極的な印象を与えることが面接では重要です。

At the interview with an employment agency, by having a face to face interview in the same way that a company would interview you, we can become aware of the enthusiasm that an applicant possesses. Unfortunately, there are people who give a dark impression in the interview. Companies are always looking for new hires with excellent communication skills, so giving a positive impression is important to any interview.

照子は人が大好きです。From 照子ワインバーグ(TWI代表)
Teruko loves people. From Teruko Weinberg of TWI.

2014-07-22

Job hunting Rule 22:Enthusiasm

Return to News Index

Teruko Weinberg Blog

Hi, I'm Teruko Weinberg, President of Teruko Weinberg, Inc.
Teruko Weinberg

TWI Relocation Assist

TWI Location

21241 S. Western Ave, Suite 150 Torrance, CA 90501

request services


apply now

↑ PAGE TOP