Employment agency specializing in English/Japanese bilinguals in Los Angeles, California.

Phone310-787-7475
Mon - Fri 8:30 a.m. ~ 5:30 p.m.

news

Job hunting Rule 21:Job Hunting with OPT


Teruko Weinbergs Job Hunting Rules!

求人数が回復してきたアメリカの就職市場ですが、依然として、企業には経験者を求める傾向があります。そこで、アメリカの大学を卒業してOPTで就職を希望する人たちは、どのような覚悟で臨めばいいのかについてお話します。

The job market in the United States has been recovering with an increase in the number of job openings available, but there is still a tendency for companies to seek individuals who have experience. So, today I will talk about how those who wish to find employment with an OPT visa after graduating from college in the United States should approach their job search.

まず、当社のような人材会社への連絡も含めて、就職活動の開始は早めを心がけてください。OPTの期間は限られています。卒業見込みでまだOPTを取得していない段階であっても、アメリカに残って働きたいのであれば、就職活動だけは開始することをおすすめします。未経験ということでハードルが高い分、経験者よりも職に就くまでに時間がかかることを覚悟しておかなければなりません。

First, please start your job search early, including contacting employment agencies such as TWI. The OPT period is limited. Even if you have not obtained the OPT visa yet but expect to graduate, if you want to live and work in the United States after graduation we recommend that you begin your job hunting. There will be higher hurdles to overcome for those without experience, so you must be prepared as it will take time to find a job.

日本での就労経験があり、その後アメリカに留学して卒業した方は、まったくの未経験者に比較すると有利になります。それでも、日本での経験の有無に関係なく、自分の希望に固執するだけでなく、採用側の条件を受け入れる必要があります。全米どこでもあっても引っ越す準備ができている、など、相当フレキシブルな姿勢でないと難しいでしょう。特に最近は、地域的にはテキサスやミシガンなどの州での採用が活発です。自分が慣れ親しんだ地域だけでなく、求人がある新しい地域に是非挑戦していただきたいと思います。

Those who have work experience in Japan prior to studying in the United States will have an advantage compared to inexperienced people. Even still, regardless of whether you have experience or not, you must not only insist on what you want but accept the terms of the employer. If you do not have a fairly flexible attitude about things such as moving to other states, it will be difficult. Recently, employers in states such as Texas and Michigan have been particularly active in hiring employees. Please consider taking on challenges in not only in familiar areas but in new places as well.

照子は人が大好きです。From 照子ワインバーグ(TWI代表)
Teruko loves people. From Teruko Weinberg of TWI.

2014-07-07

Job hunting Rule 21:Job Hunting with OPT

Return to News Index

Teruko Weinberg Blog

Hi, I'm Teruko Weinberg, President of Teruko Weinberg, Inc.
Teruko Weinberg

TWI Relocation Assist

TWI Location

21241 S. Western Ave, Suite 150 Torrance, CA 90501

request services


apply now

↑ PAGE TOP