Employment agency specializing in English/Japanese bilinguals in Los Angeles, California.

Phone310-787-7475
Mon - Fri 8:30 a.m. ~ 5:30 p.m.

news

Job Hunting Rules2 interview with the company



時間のことは前回も書きましたが、やっとこぎ着けた面接のチャンスを、遅刻で棒に振っては大変なことになります。あなたの印象は面接を受ける前からマイナスです。万が一のことを考えて、時間より早めに到着するようにしましょう。時間と同じく服装にも細心の注意を払いましょう。人材会社に登録している方の場合、企業との面接の前に、あなたはすでにコンサルタントとリハーサルを済ませているはずです。緊張するかもしれませんが、自信を持って臨みましょう。

I wrote about being on time in the last issue, but being late to a companys interview will be a big problem and could ruin your chance at employment. It will give the company a bad impression of you even before the interview. Just in case something happens, it is best to arrive to the interview early. Likewise, please pay careful attention to your clothing. For those who have registered with an agency, you probably already rehearsed with your consultant before the interview with the company. You may feel nervous, but face the interview with confidence!

仕事内容に関する質問は積極的にしましょう。具体的にどんな仕事をすることになるのか、担当者は喜んで説明してくれるでしょう。また「こんなことはできますか」と聞かれた時に即座に「できません」「やったことがありません」と答えるよりも「経験はありませんが興味があります」「挑戦したいと思っています」と回答するといいでしょう。会社の担当者はあなたの経験と同時に、仕事に取組む意欲を確認しているということを忘れないでください。

Be proactive in asking questions about the job description. The person in charge will be happy to explain the position concretely. Additionally, if you are asked, Can you do this? instead of, I cant do it, or, Ive never done it before, its better to say, I dont have much experience but Im interested in it or, Id like to try it. Dont forget that the interviewer will be examining not only your experience but also your dedication to the position.

照子は人が大好きです。From 照子ワインバーグ(TWI代表)
Teruko loves people. From Teruko Weinberg of TWI.

2013-07-11

Job Hunting Rules2 interview with the company

Return to News Index

Teruko Weinberg Blog

Hi, I'm Teruko Weinberg, President of Teruko Weinberg, Inc.
Teruko Weinberg

TWI Relocation Assist

TWI Location

21241 S. Western Ave, Suite 150 Torrance, CA 90501

request services


apply now

↑ PAGE TOP